اختر لغتك:

Le restaurant Kessari offre un service de qualité à ses clients depuis 2003. Nous avons toujours privilégié une cuisine savoureuse, de qualité et un service impeccable. Vous pouvez également déguster nos plats en solo, entre amis, en famille ou pour toute autre occasion. Un menu spécial à prix réduit est proposé aux groupes et un service complet est assuré. Choisissez notre restaurant pour partager votre bonheur. M. Ghuman Contrat n° 0630073111 ou sarlnaranjan@gmail.com

0630073111 ou sarlnaranjan@gmail.com

منتديات باكورا Desi pakora

فطائر البطاطس والبصل والباذنجان مع دقيق الحمص Beignets de pommes de terre, d'oignons et aubergines à la farine de pois chiches

8.00€

فطائر البطاطس والبصل والباذنجان مع دقيق الحمص Beignets de pommes de terre, d'oignons et aubergines à la farine de pois chiches

سمبوسة نباتية Samossa légumes

لفائف مقلي محشو بالخضروات المشكلة Chausson frits fourrés à la macédoine de légumes

8.00€

لفائف مقلي محشو بالخضروات المشكلة Chausson frits fourrés à la macédoine de légumes

دجاج تندوري Poulet tandoori

أفخاذ دجاج متبل بمزيج من البهارات والزعفران والكزبرة والليمون ، ثم تحمص في فرن التندور * Cuisse de poulet marinée dans un mélange d'épices, safran, coriandre, citron vert, puis rotie au four tandoor*

8.00€

بوليه دارت Poulet tikka

أسياخ دجاج منزوعة الدسم ومتبل بالبهارات ومطبوخة في التندور * Brochettes de poulet dégraissé, marinées dans ses épices et cuites au tandoor*

8.00€

أسياخ دجاج منزوعة الدسم ومتبل بالبهارات ومطبوخة في التندور * Brochettes de poulet dégraissé, marinées dans ses épices et cuites au tandoor*

حساء دال Dal soupe

شوربة العدس Soupe de lentilles

10.00€

شوربة العدس Soupe de lentilles

سلطة الدجاج Chicken salad

سلطة الدجاج المنعشة مع الخيار والطماطم Salade de poulet rafraichissante avec concombre et tomate

10.00€

سلطة الدجاج المنعشة مع الخيار والطماطم Salade de poulet rafraichissante avec concombre et tomate

جمبري شات Crevettes chaat

سلطة الروبيان المنعشة مع الخيار والطماطم Salade de crevettes rafraichissante avec concombre et tomate

10.00€

سلطة الروبيان المنعشة مع الخيار والطماطم Salade de crevettes rafraichissante avec concombre et tomate

تكا لحم الضأن Agneau tikka

أسياخ لحم خروف منزوع الدسم ومتبل بالبهارات ومطبوخ بالتندور * Brochettes d'agneau dégraissé, marinées avec ses épices et cuites au tandoor*

12.00€

أسياخ لحم خروف منزوع الدسم ومتبل بالبهارات ومطبوخ بالتندور * Brochettes d'agneau dégraissé, marinées avec ses épices et cuites au tandoor*

جامباس تندوري Gambas tandoori

روبيان متبل بمزيج من البهارات و مشوي بالتندور * Gambas marinées dans un mélange d'épices, grillées au tandoor*

18.00€

روبيان متبل بمزيج من البهارات و مشوي بالتندور * Gambas marinées dans un mélange d'épices, grillées au tandoor*

تشكيلة لشخصين Assortiment pour 2 personnes

فطائر الخضار والدجاج ولحم الضأن وأسياخ السمك Beignets de légumes, brochettes de poulet, agneau et poisson

21.00€

فطائر الخضار والدجاج ولحم الضأن وأسياخ السمك Beignets de légumes, brochettes de poulet, agneau et poisson

حسب ذوقك ، حدد معتدلًا أو قليلًا أو حارًا جدًا Selon vos goûts, précisez doux, peu ou très relevé

دجاج كيساري كاري Poulet curry Kessari

دجاج متبل قليلاً Poulet aux épices légèrement épicé

14.00€

دجاج متبل قليلاً Poulet aux épices légèrement épicé

دجاج فيندالو - تخصص جنوب الهند Poulet vindaloo - Spécialité du sud de l'Inde

دجاج مسحب ، صوص حار ، بضع قطع من البطاطس Poulet désossé, sauce piquante, quelques morceaux de pommes de terre

14.00€

دجاج مسحب ، صوص حار ، بضع قطع من البطاطس Poulet désossé, sauce piquante, quelques morceaux de pommes de terre

دجاج صقولا Poulet Sagwalla

دجاج مع سبانخ مفرومة ناعماً Poulet aux épinards finement hachés

14.00€

دجاج مع سبانخ مفرومة ناعماً Poulet aux épinards finement hachés

دجاج جال فريزي - تخصص بومباي Poulet jaal Frezi - Spécialité de Bombay

دجاج مخلي من العظم محمر بالتندور مع البصل والطماطم والفلفل Volaille désossée dorée au tandoor avec oignons, tomates et poivrons

14.00€

دجاج مخلي من العظم محمر بالتندور مع البصل والطماطم والفلفل Volaille désossée dorée au tandoor avec oignons, tomates et poivrons

دجاج تكا ماسالا - خاص من البنجاب Poulet tikka massala - Spécialité du Punjab

مرق دواجن ، بهارات ، مخلية من العظم ومحمر بالتندور Volaille en ragout, épices, désossé et doré au tandoor

14.00€

مرق دواجن ، بهارات ، مخلية من العظم ومحمر بالتندور Volaille en ragout, épices, désossé et doré au tandoor

دجاج بالزبدة Butter poulet

دجاج مخلي محمر بالتندور وصلصة طماطم وكريمة طازجة بنكهة اللوز ، خفيف جدا Volaille désossée, dorée au tandoor, sauce tomate et crème fraiche parfumée aux amandes, très doux

14.00€

دجاج شاهي كورما - تخصص لكناو Poulet shahi korma - Spécialité de Lucknow

دجاج مسحب ، بهارات ، كريمة طازجة باللوز ، كاجو ، زبيب ، خفيف جدا Poulet désossé, d'épices, crème fraiche aux amandes, noix de cajou, raisins secs, très doux

14.00€

بواسون كاري كيساري Poisson curry kessari

فيليه سمك مع بهارات مطبوخ في الكاري وصلصة الطماطم Filets de poissons aux épices, cuits dans une sauce curry et tomates

15.00€

فيليه سمك مع بهارات مطبوخ في الكاري وصلصة الطماطم Filets de poissons aux épices, cuits dans une sauce curry et tomates

بويسون ماسالا Poisson massala

فيليه سمك متبل بالبهارات ، حار قليلاً Filets de poissons marinés aux épices, légèrement épicé

15.00€

فيليه سمك متبل بالبهارات ، حار قليلاً Filets de poissons marinés aux épices, légèrement épicé

أسماك Vindaloo - تخصص جنوب الهند Poisson vindaloo - Spécialité du Sud de l'Inde

فيليه سمك متبل بالبهارات ، مطبوخ في طبق كسرولة ، بطاطس ، صلصة حارة Filets de poissons marinés aux épices, cuits à la cocotte, pommes de terre, sauce piquante

15.00€

أسماك كورما - تخصص مدراس Poisson korma - Spécialité de madras

فيليه سمك متبل بالبهارات وصلصة الكريمة الطازجة وجوز الهند والكاجو مطبوخ في طاجن طري جدا Filets de poissons marinés aux épices, sauce crème fraiche, coco, noix de cajou, cuits à la cocotte, très doux

14.00€

روبيان كاري كيساري Crevettes curry Kessari

كاري روبيان مع بهارات خضراء Curry de crevettes aux épices vertes

15.00€

كاري روبيان مع بهارات خضراء Curry de crevettes aux épices vertes

روبيان ماسالا Crevettes massala

روبيان مع صلصة حارة حار قليلا Crevettes sauce aux épices, légèrement épicé

15.00€

روبيان مع صلصة حارة حار قليلا Crevettes sauce aux épices, légèrement épicé

روبيان فيندالو Crevettes vindaloo

روبيان مع الصلصة الحارة وقليل من البطاطس Crevettes à la sauce piquante et quelques morceaux de pommes de terre

15.00€

روبيان مع الصلصة الحارة وقليل من البطاطس Crevettes à la sauce piquante et quelques morceaux de pommes de terre

روبيان جوا - خاص بجوا Crevettes Goa - Spécialité de Goa

روبيان مطبوخ ، كريمة طازجة ، كاجو ، زبيب ، خفيف جدا Crevettes cuites, crème fraiche, noix de cajou, raisins secs, très doux

14.00€

روبيان مطبوخ ، كريمة طازجة ، كاجو ، زبيب ، خفيف جدا Crevettes cuites, crème fraiche, noix de cajou, raisins secs, très doux

صورة جماعية Gambas massala

روبيان متبل ، صوص توابل ، مشوي بالتندور ، ثم يخلط بصلصة الكاري ، حار قليلاً Gambas marinées, sauce aux épices, grillées au tandoor, puis mélangée dans une sauce curry, légèrement épicé

20.00€

جامباس شاهي كورما Gambas shahi korma

روبيان متبل ، صوص توابل ، مشوي بالتندور ، كريمة طازجة ، كاجو ، زبيب ، خفيف جدا Gambas marinées, sauce aux épices, grillées au tandoor, crème fraiche, noix de cajou, raisins secs, très doux

20.00€

لحم ضأن كاري كيساري Agneau curry Kessari

كاري لحم خروف منزوع الدسم في الحساء بنكهة مزيج التوابل التقليدية Curry d'agneau dégraissé en ragout, parfumé au traditionnel mélange d'épices

18.00€

بنجابي لامب - تخصص البنجاب Agneau punjabi - Spécialité du Punjab

لحم غنم بالكاري والزنجبيل والطماطم والكزبرة والهيل Curry d'agneau, gingembre, tomate, coriandre, cardamome

18.00€

لحم غنم بالكاري والزنجبيل والطماطم والكزبرة والهيل Curry d'agneau, gingembre, tomate, coriandre, cardamome

لامب فيندالو - تخصص جنوب الهند Agneau vindaloo - Spécialité sud de l'inde

كاري لحم مع بهارات ، بطاطس ، صوص حار Curry d'agneau aux épices, pommes de terre, sauce piquante

18.00€

كاري لحم مع بهارات ، بطاطس ، صوص حار Curry d'agneau aux épices, pommes de terre, sauce piquante

Agneau tikka massala

قطع لحم مع بهارات متبلة وممزوجة بصلصة كاري Morceaux d'agneau aux épices, marinés et mélangés dans une sauce curry

18.00€

قطع لحم مع بهارات متبلة وممزوجة بصلصة كاري Morceaux d'agneau aux épices, marinés et mélangés dans une sauce curry

لامب شاهي كورما - تخصص لكناو Agneau shahi korma - Spécialité de Lucknow

كاري لحم الغنم مع الكريمة الطازجة واللوز والكاجو والزبيب خفيف جدا Curry d'agneau à la crème fraiche, amandes, noix de cajou, raisins secs, très doux

18.00€

لامب جال فريزي - تخصص البنجاب Agneau jaal frezi - Spécialité du Punjab

قطع لحم ضأن محمرة بالتندور ، كاري ، بصل ، طماطم ، فلفل Morceaux d'agneau dorés au tandoor, curry, oignons, tomates, poivrons

18.00€

قطع لحم ضأن محمرة بالتندور ، كاري ، بصل ، طماطم ، فلفل Morceaux d'agneau dorés au tandoor, curry, oignons, tomates, poivrons

ساجوالا لحم الضأن Agneau saagwala

دجاج مع سبانخ مفرومة ناعماً Poulet aux épinards finement hachés

18.00€

دجاج مع سبانخ مفرومة ناعماً Poulet aux épinards finement hachés

شاهي برياني خضار Vegetable shahi biryani

خضروات ، أرز بسمتي بالزعفران ، بهارات خضراء ، لوز ، كاجو ، زبيب Jardinière de légumes, riz basmati safrané, épices vertes, amandes, noix de cajou, raisins secs

18.00€

بولي شاهي برياني Poulet shahi biryani

أرز بسمتي بالزعفران ، دجاج ، لوز ، كاجو ، زبيب Riz basmati safrané, poulet, amandes, noix de cajou, raisins secs

18.00€

أرز بسمتي بالزعفران ، دجاج ، لوز ، كاجو ، زبيب Riz basmati safrané, poulet, amandes, noix de cajou, raisins secs

لحم شاهي برياني Agneau shahi biryani

أرز بسمتي بالزعفران ، لحم ضأن ، بهارات ، لوز ، كاجو ، زبيب Riz basmati safrané, agneau, épices, amandes, noix de cajou, raisins secs

19.00€

أرز بسمتي بالزعفران ، لحم ضأن ، بهارات ، لوز ، كاجو ، زبيب Riz basmati safrané, agneau, épices, amandes, noix de cajou, raisins secs

كريفيت شاهي برياني Crevettes shahi biryani

أرز بسمتي بالزعفران ، روبيان ، بهارات ، لوز ، كاجو ، زبيب Riz basmati safrané, crevettes, épices, amandes, noix de cajou, raisins secs

19.00€

أرز بسمتي بالزعفران ، روبيان ، بهارات ، لوز ، كاجو ، زبيب Riz basmati safrané, crevettes, épices, amandes, noix de cajou, raisins secs

تكا شاهي برياني Tikka shahi biryani

دجاج ولحم مع بهارات متبلة ، لوز ، كاجو ، زبيب Poulet et agneau aux épices marinés, amandes, noix de cajou, raisins secs

19.00€

دجاج ولحم مع بهارات متبلة ، لوز ، كاجو ، زبيب Poulet et agneau aux épices marinés, amandes, noix de cajou, raisins secs

برياني كيساري مشكل Mixte biryani Kessari

أرز بسمتي بالزعفران ، لحم ضأن ، دجاج ، جمبري ، خضروات ، بهارات ، لوز ، كاجو ، زبيب Riz basmati safrané, agneau, poulet, crevettes, légumes, épices, amandes, noix de cajou, raisins secs

19.00€

رايتا Raita

زبادي ، خيار ، طماطم ، كمون Yaourt, concombre, tomate, cumin

6.00€

زبادي ، خيار ، طماطم ، كمون Yaourt, concombre, tomate, cumin

خضروات مشكلة Mixed vegetables

جاردينيير من الخضار مع الكاري والتوابل الخضراء Jardinière de légumes au curry, épices vertes

12.00€

جاردينيير من الخضار مع الكاري والتوابل الخضراء Jardinière de légumes au curry, épices vertes

بومباي الو Bombay aloo

بطاطا منكهة بالكمون والطماطم Pommes de terre parfumées aux cumins et tomates

12.00€

بطاطا منكهة بالكمون والطماطم Pommes de terre parfumées aux cumins et tomates

الو بينجان Aloo Baingan

باذنجان وبطاطا مع صلصة طماطم ، بصل ، زنجبيل وكزبرة Aubergines et pommes de terre sauce tomate, oignons, gingembre et coriandre

12.00€

باذنجان وبطاطا مع صلصة طماطم ، بصل ، زنجبيل وكزبرة Aubergines et pommes de terre sauce tomate, oignons, gingembre et coriandre

من Dal

العدس الأصفر المطبوخ في الكاري والزبدة والكمون Lentilles jaunes mijotées au curry, beurre et cumin

12.00€

العدس الأصفر المطبوخ في الكاري والزبدة والكمون Lentilles jaunes mijotées au curry, beurre et cumin

بالاك بانير Palak panir

سبانخ مفرومة ، مكعبات من الجبن الهندي المطبوخ ، أعشاب طازجة Epinards hachés, cubes de fromage blanc indien cuits, herbes fraiches

13.00€

سبانخ مفرومة ، مكعبات من الجبن الهندي المطبوخ ، أعشاب طازجة Epinards hachés, cubes de fromage blanc indien cuits, herbes fraiches

بينجان بورثا Baingan Bhurtha

غراتان الباذنجان بالأعشاب ، مع الأعشاب الطازجة Gratin d'aubergines aux aromates, saupoudré d'herbes fraiches

13.00€

غراتان الباذنجان بالأعشاب ، مع الأعشاب الطازجة Gratin d'aubergines aux aromates, saupoudré d'herbes fraiches

شاهي بانير Shahi panir

مكعب جبن هندي مطبوخ بصلصة الكريمة الطازجة واللوز والكاجو والزبيب خفيف جدا Cube de fromage indien cuits dans une sauce crème fraiche, amandes, noix de cajou et raisins secs, très doux

15.00€

ريز بولاو Riz pulao

أرز بسمتي معطر ، حب الهال والكمون Riz basmati parfumé, cardamome et grains de cumin

4.00€

أرز بسمتي معطر ، حب الهال والكمون Riz basmati parfumé, cardamome et grains de cumin

بولاو كشميري Kashmiri pulao

أرز بسمتي معطر بالفواكه المجففة Riz basmati parfumé avec fruits secs

5.00€

أرز بسمتي معطر بالفواكه المجففة Riz basmati parfumé avec fruits secs

مسألة بولاو Matter pulao

أرز بسمتي بنكهة البازلاء والبهارات الخضراء Riz basmati parfumé aux petits pois et épices vertes

5.00€

أرز بسمتي بنكهة البازلاء والبهارات الخضراء Riz basmati parfumé aux petits pois et épices vertes

في Nan

فطيرة دقيق القمح، عجينة مرتفعة
عجينتنا تحتوي على البيض Galette de farine de blé, pâte levée
Notre pâte contient de l'œuf

4.00€

فطيرة دقيق القمح، عجينة مرتفعة
عجينتنا تحتوي على البيض Galette de farine de blé, pâte levée
Notre pâte contient de l'œuf

شاباتي Chapati

فطيرة دقيق القمح الكامل ، عجينة فطيرة Galette de farine complète, pâte non-levée

4.00€

فطيرة دقيق القمح الكامل ، عجينة فطيرة Galette de farine complète, pâte non-levée

نان الثوم Garlic nan

فطيرة دقيق القمح محشوة بالثوم ومخمّرة قليلاً
عجينتنا تحتوي على البيض Galette de farine de blé fourrée à l'ail, légèrement levée
Notre pâte contient de l'œuf

4.50€

الجبنة Cheese nan

خبز مسطح من دقيق القمح، محشو بالجبن، مطبوخ في التندور
عجينتنا تحتوي على البيض Galette de farine de blé, fourrée au fromage, cuite au tandoor
Notre pâte contient de l'œuf

4.50€

نان بالجبنة والثوم Cheese & garlic nan

فطيرة دقيق القمح محشوة بالجبن والثوم، مطبوخة في التندور
عجينتنا تحتوي على البيض Galette de farine de blé, fourrée au fromage et ail, cuite au tandoor
Notre pâte contient de l'œuf

5.00€

بدون خضروات Légumes nan

فطيرة دقيق القمح محشوة بالخضروات ومطبوخة في التندور
عجينتنا تحتوي على البيض Galette de farine de blé fourrée aux légumes et cuite au tandoor
Notre pâte contient de l'œuf

5.00€

كيما نان Keema nan

خبز مسطح من دقيق القمح محشو باللحم المفروم ومطبوخ في التندور
عجينتنا تحتوي على البيض Galette de farine de blé fourrée à la viande hachée et cuite au tandoor
Notre pâte contient de l'œuf

5.00€

بابادوم Papadum

فطيرة دقيق القمح محشوة بالفاصوليا المقلية والمقرمشة
عجينتنا تحتوي على البيض Galette de farine de blé fourrée aux haricots, frite et croquante
Notre pâte contient de l'œuf

1.00€

حلوى - معجنات هندية Halwa - Pâtisserie indienne

كعكة السميد باللوز والفستق وجوز الهند Gâteau de semoule avec amandes, pistaches et coco

6.00€

كعكة السميد باللوز والفستق وجوز الهند Gâteau de semoule avec amandes, pistaches et coco

شربات غريبة - نكهتان من اختيارك Sorbets exotique - 2 parfums au choix

باشن فروت ، ليمون ، مانجو ، جوز هند ، فانيليا ، شوكولاتة Fruit de la passion, citron vert, mangue, coco, vanille, chocolat

7.00€

باشن فروت ، ليمون ، مانجو ، جوز هند ، فانيليا ، شوكولاتة Fruit de la passion, citron vert, mangue, coco, vanille, chocolat

الرئيس الأعلى Suprême du chef

آيس كريم فانيليا مغطى بكولي مانجو وبتلات الورد Glace à la vanille nappée d'un coulis de mangue et pétales de rose

8.00€

آيس كريم فانيليا مغطى بكولي مانجو وبتلات الورد Glace à la vanille nappée d'un coulis de mangue et pétales de rose

كولفي Kulfi

الفستق الهندي وآيس كريم جوز الهند مع كوليس المانجو وبتلات الورد Glace indienne à la pistache et coco avec coulis de mangue et pétales de rose

8.00€

الفستق الهندي وآيس كريم جوز الهند مع كوليس المانجو وبتلات الورد Glace indienne à la pistache et coco avec coulis de mangue et pétales de rose

جلاب جامون Gulab Jamun

زلابية من العجين المطبوخ مع شراب بنكهة الهيل Boulette de pâte cuite avec un sirop, parfumée à la cardamome

8.00€

زلابية من العجين المطبوخ مع شراب بنكهة الهيل Boulette de pâte cuite avec un sirop, parfumée à la cardamome

قائمة المسرح الخاصة السريعة Menu rapide spécial théâtre

28.00€

الغداء والمساء Midi & soir

نان الثوم: فطيرة من دقيق القمح محشوة بالثوم ومخمّرة قليلاً Garlic Nan : galette de farine de blé fourrée à l'ail, légèrement levée

نان الجبن: خبز مسطح من دقيق القمح محشو بالجبن، مطبوخ في التندور Cheese nan galette de farine de blé, fourrée au fromage, cuite au tandoor

طبق من اختيارك - يُقدم مع أرز كشميري بولاو: أرز بسمتي عطري مع فواكه مجففة Plat au choix - Servi avec kashmiri pulao : riz basmati parfumé avec fruits secs

لحم ضأن تيكا ماسالا: قطع من لحم الضأن مع التوابل، متبلة وممزوجة بصلصة الكاري Agneau tikka masala : morceaux d'agneau aux épices, marinés et mélangés dans une sauce curry

دجاج فيندالو: طبق جنوب الهند المميز - دجاج منزوع العظم، صلصة حارة، بطاطس Poulet vindaloo : spécialité du sud de l'inde - poulet désossé, sauce piquante, pommes de terre

كاري الروبيان كيساري: كاري الروبيان مع التوابل الخضراء Crevettes curry Kessari : Curry de crevettes aux épices vertes

الحلويات حسب اختيارك Desserts au choix

حلوى: معجنات هندية - كعكة السميد مع اللوز والفستق وجوز الهند Halwa : pâtisserie indienne - gâteau de semoule avec amandes, pistaches et coco

شاي كيساري مع الهيل Thé kessari à la cardamome

قائمة المسرح الخاصة السريعة Menu rapide spécial théâtre

24.00€

الغداء والمساء Midi & soir

نان الثوم: فطيرة من دقيق القمح مليئة بالثوم ومخمرة قليلاً Garlic Nan : galette de farine de blé fourrée à l'ail, légèrement levée

دجاج تكا: أسياخ دجاج منزوعة الدهن ومتبلة بالبهارات ومطهوة في التندور Poulet tikka : brochettes de poulet dégraissé, mariné dans ses épices et cuit au tandoor

لحم الضأن البنجابي: كاري لحم الضأن والزنجبيل والكزبرة والهيل Agneau punjabi : curry d'agneau, gingembre, coriandre, cardamome

نافراتان كورما: حديقة نباتية ، لوز ، كاجو ، زبيب ، حلو جدا Navratan korma : jardinière de légumes, amandes, noix de cajou, raisin secs, très doux

اختيار الحلويات Desserts au choix

الحلوى: معجنات هندية - كعكة السميد باللوز والفستق وجوز الهند Halwa : pâtisserie indienne - gâteau de semoule avec amandes, pistaches et coco

شاي كيساري مع الهيل Thé kessari à la cardamome

قائمة غداء سريعة Menu rapide midi

18.00€

ما عدا عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية Sauf week-end et jours féries

نان الجبن: خبز مسطح من دقيق القمح محشو بالجبن، مطبوخ في التندور Cheese nan galette de farine de blé, fourrée au fromage, cuite au tandoor

طبق من اختيارك - يقدم مع أرز بولاو: أرز بسمتي معطر ، حب الهال والكمون Plat au choix - servi avec riz pulao : riz basmati parfumé, cardamome et grains de cumin

روبيان ماسالا: روبيان في صلصة متبلة، حارة قليلاً Crevettes massala : Crevettes sauce aux épices, légèrement épicé

خضروات مشكلة: خضروات مع كاري ، بهارات خضراء Mixed vegetables : jardinière de légumes au curry, épices vertes

دجاج جال فريزي: دواجن خالية من العظم تُحمر بالتندور مع البصل والطماطم والفلفل Poulet jaal frezi : Volaille désossé dorée au tandoor avec oignons, tomates et poivrons

بالاك بانير: السبانخ المفروم ، مكعبات من الفلفل الأبيض الهندي المطبوخ ، الأعشاب الطازجة Palak panir : épinards hachés, cubes de fromage blanc indien cuits, herbes fraiches

اختيار الحلوى Dessert au choix

قهوة أو شاي كيساري بالهيل Café ou thé Kessari à la cardamome

حلاوة (معجنات هندية): كعكة السميد باللوز والفستق وجوز الهند Halwa (pâtisserie indienne) : gâteau de semoule avec amandes, pistaches et coco

قائمة غداء سريعة Menu rapide midi

16.00€

ما عدا عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية Sauf week-end et jours féries

نان الجبن: خبز مسطح من دقيق القمح، محشو بالجبن، مطبوخ في التندور Cheese nan: galette de farine de blé, fourrée au fromage, cuite au tandoor

تكا الدجاج: أسياخ دجاج منزوعة الدسم ومتبل بالبهارات ومطبوخة في التندور Poulet tikka : brochettes de poulet dégraisé, mariné dans ses épices et cuit au tandoor

كاري دجاج كيساري: دجاج مع بهارات حارة قليلاً Poulet curry Kessari : poulet aux épices légèrement épicé

Baingan bhurtha: غراتان الباذنجان مع الأعشاب ورشها بالأعشاب الطازجة Baingan bhurtha : gratin d'aubergines aux aromates, saupoudré d'herbes fraiches

كيما مهم: تخصص دلهي - لحم بقري مفروم مع توابل خضراء ، مطهو مع البازلاء Keema matter : spécialité de Delhi - viande de bœuf hachée aux épices vertes, mijotée aux petits pois

39.00 €

الغداء والمساء Midi & soir

كأس من الشمبانيا AOC 12 سل Coupe de champagne AOC 12cl

أو OU

لكمة هندية: عصير مانجو وليمون ، بتلات الورد ، فودكا الجن ، الروم 12 سنتيلتر Punch indien : jus de mangue et citron, pétale de rose, gin vodka, rhum 12cl

اختيارك من المقبلات - تقدم مع اختيارك من نان Entrée au choix - Servi avec nan au choix

شات الجمبري: سلطة روبيان منعشة مع الخيار والطماطم Crevettes chaat : salade de crevettes rafraichissante avec concombre et tomate

سمبوسة الخضار: رقائق مقلية محشوة بالخضروات المشكلة Samossa légumes : chaussons frits fourrés à la macédoine de légumes

تكا لحم الضأن: أسياخ لحم خروف منزوع الدسم ومتبل بالبهارات ومطبوخ في التندور. Agneau tikka : brochettes d'agneau dégraissé, marinées avec ses épices et cuites au tandoor

طبق من اختيارك - يقدم مع ماور بولاو: أرز بسمتي بنكهة البازلاء والبهارات الخضراء Plat au choix - servi avec matter pulao : riz basmati parfumé aux petits pois et épices vertes

لحم فيندالو: تخصص جنوب الهند - كاري لحم الضأن مع التوابل والبطاطس والصلصة الحارة Agneau vindaloo : spécialité sud de l'inde - curry d'agneau aux épices, pommes de terre, sauce piquante

دجاج تيكا ماسالا: تخصص البنجاب - دواجن مطهية ، بهارات ، مخلية من العظم وتحمر في التندور Poulet tikka massala : spécialité du punjab - volaille en ragout, épices, désossé et doré au tandoor

روبيان جوا: تخصص غوا - روبيان مطبوخ ، قشدة حامضة ، كاجو ، زبيب ، خفيف جدًا Crevettes Goa : spécialité de Goa - crevettes cuites, crème fraiche, noix de cajou, raisins secs, très doux

بالاك بانير: سبانخ مفروم، مكعبات جبن أبيض هندي مطبوخ، أعشاب طازجة Palak panir : épinards hachés, cubes de fromage blanc indien cuits, herbes fraiches

اختيار الحلوى Dessert au choix

شربات غريبة - نكهتان (باشن فروت ، ليمون ، مانجو ، جوز الهند ، فانيليا ، شوكولاتة) Sorbets exotique - 2 parfums (fruits de la passion, citron vert, mangue, coco, vanille, chocolat)

جلاب جامون: زلابية مطبوخة بالشراب، بنكهة الهيل Gulab jamun : boulette de pâte cuite avec un sirop, parfumé à la cardamome

قهوة أو شاي Café ou thé

32.00 €

الغداء والمساء Midi & soir

اختيارك من المقبلات - تقدم مع اختيارك من نان Entrée au choix - Servis avec nan au choix

تكا الدجاج: أسياخ دجاج منزوعة الدسم ومتبل بالبهارات ومطبوخة في التندور Poulet tikka : brochettes de poulet dégraissé, marinées dans ses épices et cuites au tandoor

شات الجمبري: سلطة روبيان منعشة مع الخيار والطماطم Crevettes chaat : salade de crevettes rafraichissante avec concombre et tomate

باكورا مختلطة: تشكيلة من فطائر الخضار بدقيق الحمص Mixed pakora : assortiment de beignets de légumes à la farine de pois chiches

طبق من اختيارك - يقدم مع بولاو كشميري: أرز بسمتي معطر مع فواكه مجففة Plat au choix - Servi avec kashmiri pulao : riz basmati parfumé avec fruits secs

سمك شاهي كورما: تخصص البنغال - السمك والتوابل والقشدة الطازجة باللوز والكاجو والزبيب الحلو جدًا Poisson shahi korma : spécialité du Bengale - poisson, épices, crème fraiche aux amandes, noix de cajou, raisins secs, très doux

تكا ماسالا لحم الضأن: قطع لحم مع البهارات متبلة وممزوجة بصلصة الكاري Agneau tikka massala : morceaux d'agneau aux épices, marinés et mélangés dans une sauce curry

شاهي بانير: مكعبات من الجبن الهندي المطبوخ في صلصة الكريمة الطازجة واللوز والكاجو والزبيب ، خفيف جدا Shahi panir : cubes de fromages indien cuits dans une sauce crème fraiche, amandes, noix de cajou et raisins secs , très doux

اختيار الحلوى Dessert au choix

أعلى الشيف: آيس كريم فانيليا مغطى بمانجو كولي وبتلات الورد Suprême du chef : glace à la vanille napée d'un coulis de mangue et pétales de rose

الحلوى: معجنات هندية - كعكة السميد باللوز والفستق وجوز الهند Halwa : pâtisserie indienne - gâteau de semoule avec amandes, pistaches et coco

عادي أو مملح - 50 سنتيلتر Nature ou salé - 50cl

6.00€

محلى بالورد - 50 سنتيلتر Sucré à la rose - 50cl

7.00€

نعناع مملح أو حلو - 50 سنتيلتر Menthe salé ou sucré - 50cl

7.00€

مانجو أو موز - 50 سنتيلتر Mangue ou banane - 50cl

7.00€

لاسي الفواكه المشكلة - 50 سل Mixed fruit lassi - 50cl

8.00€

هاينكن - 33 سل Heineken - 33cl

البيرة الفرنسية Bière Française

6.00€

البيرة الفرنسية Bière Française

كينغفيشر - 33 سل Kingfisher - 33cl

البيرة الهندية Bière Indienne

6.00€

البيرة الهندية Bière Indienne

بيرييه - 33 سل Perrier - 33cl

4.50€

كوكاكولا زيرو - 33 سل Coca Cola, zéro - 33cl

4.50€

أورانجينا - 25 سل Orangina - 25cl

4.50€

عصير فواكه - 25 سل Jus de fruits - 25cl

مانجو أو برتقال Mangue ou orange

4.50€

مانجو أو برتقال Mangue ou orange

إيفيان، بادوا Evian, badoit

50cl 4.00€

100cl 6.00€

بيرة - 12 سل Kir - 12cl

الكشمش الأسود، التوت الأسود، الخوخ أو التوت Cassis, mûre, pêche ou framboise

7.00€

الكشمش الأسود، التوت الأسود، الخوخ أو التوت Cassis, mûre, pêche ou framboise

شمبانيا aoc - 12 سل Champagne aoc - 12cl

12.00€

رويال كير - 12 سل Kir Royal - 12cl

في الشمبانيا AOC Au Champagne aoc

14.00€

في الشمبانيا AOC Au Champagne aoc

مارتيني أحمر، أبيض - 4 سل Martini rosso, bianco - 4cl

7.00€

بورتو روج - 4 سل Porto rouge - 4cl

7.00€

ريكارد، باستيس - 4 سل Ricard, Pastis - 4cl

7.00€

جين، فودكا - 4 سل Gin, Vodka - 4cl

7.00€

بانش إنديان - 12 سل Punch Indien - 12cl

عصير المانجو أو الليمون، بتلات الورد، الجن، الفودكا، الروم... Jus de mangue ou citron, pétale de rose, gin, vodka, rhum...

7.00€

عصير المانجو أو الليمون، بتلات الورد، الجن، الفودكا، الروم... Jus de mangue ou citron, pétale de rose, gin, vodka, rhum...

كالفادوس Calvados

7.00€

كونياك Cognac

7.00€

مشروب كحولي هندي Liqueur indienne

7.00€

كتف القرد Monkey Shoulder

8.00€

شيفاز ريجال Chivas Regal

8.00€

جوني ووكر بلاك ليبل Johnnie Walker black label

8.00€

جاك دانيلز Jack Daniel's

8.00€

بوربون بوفالو تريس Buffalo Trace bourbon

8.00€

12cl

75cl

محمية نيكولا فويلاتي بروت الحصرية Nicolas Feuillatte Brut Réserve Exclusive

أنيقة وجيدة التهوية، ذات طابع زهري جميل Élégant et aérien, joliment floral

12.00€

49.00€

أنيقة وجيدة التهوية، ذات طابع زهري جميل Élégant et aérien, joliment floral

البيض Blancs

37.5cl

75cl

Montagny aop Millebuis Montagny aop Millebuis

طازجة، زهرية بشكل جميل، مع روائح صغيرة من الزبدة الطازجة Frais, joliment floral, avec de petites notes de beurre frais

28.00€

طازجة، زهرية بشكل جميل، مع روائح صغيرة من الزبدة الطازجة Frais, joliment floral, avec de petites notes de beurre frais

Muscadet Sèvre et Maine AOP - عضوي Muscadet Sèvre et Maine AOP - BIO

عائلة ليوبو - ملتقى
معدنية جميلة ونهاية من الفاكهة الناضجة المكثفة. Famille lieubeau - confluent
Belle minéralité et une finale d'une fruité intense bien mûr

14.00€

28.00€

ورود Rosés

مؤشر جغرافي متوسطي - عضوي IGP méditerranée - BIO

ملك الشمس
نكهة الفواكه الطازجة مع لمسة حمضية خفيفة Le Roi soleil
Arômes de fruits frais et une finale légérement acidutée

28.00€

ملك الشمس
نكهة الفواكه الطازجة مع لمسة حمضية خفيفة Le Roi soleil
Arômes de fruits frais et une finale légérement acidutée

Tavel aop Priory of Montézargues - ORGANIC Tavel aop Prieuré de Montézargues - BIO

مع أنف من الفلفل الأبيض والماندرين. Au nez de poivre blanc et de mandarine.

14.00€

28.00€

مع أنف من الفلفل الأبيض والماندرين. Au nez de poivre blanc et de mandarine.

كوت دي بروفانس فوق Côté Presqu'île Minuty Côtes de Provence aop Côté Presqu'île Minuty

سمك السلمون لونه وردي، طري وطازج، مع أنف مشمش D'une robe rose saumonée, tendre et frais, au nez d'abricot

14.00€

28.00€

سمك السلمون لونه وردي، طري وطازج، مع أنف مشمش D'une robe rose saumonée, tendre et frais, au nez d'abricot

باندول AOP شاتو دو فونتفيف Bandol aop Château de Fontvive

الأنف عطري للغاية، من الحمضيات والأزهار البيضاء. Nez est très aromatique, d'agrume et de fleurs blanche.

14.00€

28.00€

الأنف عطري للغاية، من الحمضيات والأزهار البيضاء. Nez est très aromatique, d'agrume et de fleurs blanche.

فين إنديش - "شيراز روزيه" لغروفر Vin Indien - Grovers “Shiraz Rosé”

لينة، فاكهي وعطرة على الحنك. Souple, fruité et parfumé en bouche.

14.00€

28.00€

لينة، فاكهي وعطرة على الحنك. Souple, fruité et parfumé en bouche.

ريدز Rouges

بوردو - سوبريور AOP Château Guillot Bordeaux - Supérieur aop Château Guillot

ملاحظات خشبية من التحميص على خلفية الفواكه الحمراء. Des notes boisées de torréfaction sur un fond de fruits rouges.

14.00€

28.00€

ملاحظات خشبية من التحميص على خلفية الفواكه الحمراء. Des notes boisées de torréfaction sur un fond de fruits rouges.

قرى كوت دو رون AOP - أورجانيك Côtes du Rhône Villages AOP - BIO

عقار رينجارد
ممتلئ ومرن ومخملي، مع فاكهة حمراء جميلة Domaine de la Renjard
Plein, souple et velouté, avec un beau fruit rouge

14.00€

28.00€

عقار رينجارد
ممتلئ ومرن ومخملي، مع فاكهة حمراء جميلة Domaine de la Renjard
Plein, souple et velouté, avec un beau fruit rouge

برويلي AOP شاتو دي تورز Brouilly aop Château des Tours

شخصية برويلي مع العفص الناعمة الذائبة. Un Brouilly de caractère avec des tannins souples et fondus.

14.00€

28.00€

شخصية برويلي مع العفص الناعمة الذائبة. Un Brouilly de caractère avec des tannins souples et fondus.

سومور - شامبيني أوب بول فيلياترو "لا غراند فيجنول" Saumur - Champigny aop Paul Filliatreau “La Grande Vignolle"

العفص جميلة، وأنف من التوت والفاوانيا. De jolis tannins, un nez de framboise et de pivoine.

14.00€

28.00€

العفص جميلة، وأنف من التوت والفاوانيا. De jolis tannins, un nez de framboise et de pivoine.

النبيذ الهندي - جروفرز "لا ريزيرف" Vin Indien - Grovers “La Réserve”

يتميز هيكلها المتوازن بالعفص الممزوج جيدًا والحريري. Sa structure équilibrée, se distingue par des tannins bien fondus et soyeux.

14.00€

28.00€

يتميز هيكلها المتوازن بالعفص الممزوج جيدًا والحريري. Sa structure équilibrée, se distingue par des tannins bien fondus et soyeux.

25cl

50cl

كوت دو رون AOC Pure Garrigue، أحمر Côtes du rhône aoc Pure Garrigue, rouge

7.00€

12.00€

كوت دو بروفانس AOC سويف دي بامبا، وردي Côtes de provence aoc Soif de Pampa, rosé

7.00€

12.00€

Bordeaux aop Sauvignon Rochepaille, blanc Bordeaux aop Sauvignon Rochepaille, blanc

7.00€

12.00€

قهوة منزوعة الكافيين Café, Décaféiné

3.50€

شاي كيساري مع الهيل أو الزنجبيل أو النعناع Thé Kessari à la cardamome, ou gingembre ou à la menthe

4.50€

مشروب منقوع Infusion

اللويزة أو الزيزفون أو الياسمين Verveine, tilleul ou jasmin

4.50€

اللويزة أو الزيزفون أو الياسمين Verveine, tilleul ou jasmin

شاي Chaï

شاي الحليب Thé au lait

6.00€

شاي الحليب Thé au lait

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Trip Advisor
Yelp
Uniiti
Foursquare
Le Petit futé

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

مقبلات HORS D'ŒUVRE

دواجن VOLAILLES

الأسماك والمحاريات POISSONS & CRUSTACÉS

اللحوم VIANDES

برياني BIRYANIS

يدعم ACCOMPAGNEMENTS

خضروات LÉGUMES

أرز RIZ

الخبز الهندي PAINS INDIENS

الحلويات DESSERTS

القائمة السريعة MENU RAPIDE

قائمة الطعام الذواقة MENU GASTRONOMIQUE

قائمة الطعام التقليدية MENU TRADITION

لاسي LASSI

المشروبات الباردة BOISSONS FRAICHES

المقبلات APÉRITIFS

هضميات DIGESTIFS

الويسكي WHISKYS

الشمبانيا CHAMPAGNES

قائمة النبيذ CARTE DES VINS

النبيذ في قوارير VINS EN CARAFE

المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

KESSARI

القائمة

مقبلات HORS D'ŒUVRE

دواجن VOLAILLES

الأسماك والمحاريات POISSONS & CRUSTACÉS

اللحوم VIANDES

برياني BIRYANIS

يدعم ACCOMPAGNEMENTS

خضروات LÉGUMES

أرز RIZ

الخبز الهندي PAINS INDIENS

الحلويات DESSERTS

القائمة السريعة MENU RAPIDE

قائمة الطعام الذواقة MENU GASTRONOMIQUE

قائمة الطعام التقليدية MENU TRADITION

لاسي LASSI

المشروبات الباردة BOISSONS FRAICHES

المقبلات APÉRITIFS

هضميات DIGESTIFS

الويسكي WHISKYS

الشمبانيا CHAMPAGNES

قائمة النبيذ CARTE DES VINS

النبيذ في قوارير VINS EN CARAFE

المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

KESSARI

تابع جميع الأخبار والمستجدات على KESSARI